Visiting Berlin IV

marzo 10, 2015



Today is the last post about Berlin and maybe some of you are happy to read that. Nobody has complained about the last three and how long has it took to explain you all my trip in this city, something I appreciate, but the next time I will consider to do it al least in two post, no one more. The main reason is because I wanted to explain all the details. But less is more in that case too. So, thank you so much for your attention and if you have any question about that city don't hesitate.

Hoy es el último post sobre Berlin y quizás estáis felices de leer esta noticia ya que para algunas / algunos a lo mejor se ha hecho un poco largo y pesado. El motivo de esto ha sido el querer detallar mucho todas las visitas para que no quedará nada en el tintero pero, menos es más. La próxima vez estoy segura que resumiré mucho mejor en dos partes. De todos modos, si os ha gustado o no, quería agradecer vuestra atención y si alguien tiene una pregunta no dude en hacerla. 

This new monument in the city in honour of Holocaust's Jewish victims is something I wanted to visit. It was something quick to see but it took long to find although all the helpfull touristics signs. The big mistake, or probably ours, was that we found a different name on them. It was so cold and dark, it was later than dinner's time, that we decided to do a mini tour on it. In my picture you can see how really dark and freeze it was. 

Uno de los más nuevos monumentos de la ciudad en honor de las víctimas judías del Holocausto era algo que quería visitar, imprescindible. Se trata de una visita rápida en la que tardamos más en encontrarla que en verla. El gran problema era el nombre que había en los carteles turísticos, que se alegaba del nombre que teníamos anotado. Hacía mucho frío y ya había anochecido, como podéis ver en la imagen que aparezco.  
It is the first time that I celebrate New Year's Eve far away from home but I would like to repeat it. In Spain we eat 12 grapes as the clock sings, in Berlin, fireworks is the best way to start a new year. Our plan was to go to Branderburger Tor as there was  the biggest party, and so we walk more than 30 minutes for nothing, every access was closed. A policeman recommend us Postdamer Platz and there we went because a huge party was holded on. 

Fue la primera vez que celebraba el fin de año tan lejos de casa pero lo más seguro es que vuelva a repetir. Aquí comemos 12 uvas pero en Berlín lo más típico es celebrarlo con fuegos artificiales. Nuestro plan A era ir a Branderburger Tor donde había conciertos y todo el mogollón pero tras más de media hora andando nos informaron que sería imposible entrar. La mejor opción fue dirigirnos a Postdamer Platz y la verdad es que nos encantó el ambiente. 

video

Hope you see in my next trip!



You Might Also Like

17 comentarios

  1. ¡Qué suerte! Berlín, bueno Alemania siempre me ha llamado la atención... Lo peor es que tengo un muy buen amigo viviendo allí y nunca he ido.

    Miriana's World Blog

    ResponderEliminar
  2. Yo espero ir algún día, sobre todo por la historia, espero que te lo pasaras genial :)

    diyariodeamparito.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  3. Yo tengo muchas ganas de poder ir al sitio que nos enseñas en la primera foto!
    Son impresionantes esos monumentos!

    Un besote

    ResponderEliminar
  4. Hola Jenni, a mi no se me ha hecho pesado, me han encantado todas las entradas. Lo del monumento molaria verlo pero haría pensar. Una valiente pasando el fin de año tan lejos jejeje, yo no se si podria xD. Un besiko Jenni! ;)

    ResponderEliminar
  5. Great post dear :-) xoxo

    NEW POST
    http://katycolorfulfreak.blogspot.com/2015/03/blue-details.html

    ResponderEliminar
  6. Fascinating post, thank you so much for sharing.

    ResponderEliminar
  7. Qué fotos más bonitas, en estos sitios no puedes dejar de disparar!!!

    Mil besos! xx
    www.brunetteambition.es

    ResponderEliminar
  8. Yo soy muy casera para esas cosas. Nunca me iría fuera en fin de año o noche buena.

    me-andmybag

    ResponderEliminar
  9. Tiene que ser un lugar aterrador ¿no? sobrecogedor!
    Tengo muchísimas ganas de visitar Berlín!
    Besos rojos por doquier!

    ResponderEliminar
  10. Una suerte poder celebrar fin de año en un lugar tan bonito. Me encanta el vestido rojo que llevas puesto por cierto.

    Un besito!
    Carmen de Coloco mi desastre con mi ropa.

    ResponderEliminar
  11. Que preciosidad de fotos!!besos

    ResponderEliminar
  12. Hola, me encantó tu blog, me quedo por aquí. Te invito a visitarme, Abril

    ResponderEliminar
  13. Hola guapa!

    Que pasada Berlin!!! yo espero visitarlo éste año! seguro que lo disfrutásteis a tope ;)
    besitos!


    Neysha Style

    ResponderEliminar
  14. A mi me encantaría ir, lo he visto en antropología y dicen que es más in tento que otros años.

    Un abrazo

    http://caritrini.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  15. Que pasada, lo estuvee dando en antropología y qué ganas de poder visitarlo.

    Besos guapa

    Caritrini.blogspot.com

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario, visitaré tu blog lo más rápido posible. Y si te ha gustado mi blog, no olvides suscribirte o seguirme por mis redes. ❤

Languages: català, castellano, English, português.

Google+ Followers

NO TE PIERDAS NADA